アメリカで起きている暴動。
暴動に参加する16歳の少年に、「このやり方は間違っている」と説得をする黒人男性が話題になっています。
黒人男性は、16歳の少年にどのような説得をしたのでしょうか。
黒人男性の16歳の少年への説得
黒人Ａ「何とかしないと！」
黒人男性「わかってる！」
黒人Ａ「子供はどうなる？」
黒人男性「それもわかってる！」
黒人男性「歳はいくつだ？」
黒人Ａ「俺は45歳だ」
黒人男性「そうか、俺は31歳だ」
黒人Ａ「うんざりだ」
黒人男性「あんたも俺も、大人の世代だろ！？」
黒人Ａ「俺たちの世代は何もしてこなかった!くそったれな目にあいながら、ただ神の救いを待ちながら！ただ待ってるだけだった！誰も俺たちを救いに来ない！俺たちが変えないと…」
黒人男性「気持ちはわかる！でもな、俺に言わせてくれよ。こいつは16歳だ。まだ16歳なんだぜ！」
黒人Ａ「それでもだ！」
黒人男性「16歳だぞ！？」
黒人Ａ「じゃあどうする？」
黒人男性「俺が聞きたいよ！でも、この方法は間違ってる！奴らは撃つ準備が出来てる！アメリカの大統領が言ってるんだぞ！略奪者は撃つって！こんなことをしてたら悪化する一方だ！」
黒人Ａ「でも、立ち上がるときだ！来るとこまで、来ちまったんだ！俺は死ぬ覚悟が出来てる！」
黒人男性「（16歳少年に対して）よく聞けよ、今、お前が見てることはまた起こるぞ。これから10年後にな！お前が26歳になった時に、お前は俺と同じ体験をするんだ！それがわかるか！？10年後だぞ！同じ場所にいるんだ！16歳のお前たちに考えて欲しいのは、もっとマシな方法だ。俺たちのやり方じゃ上手くいかないぞ。（黒人Ａを指して）奴は46歳で怒ってる。俺は31歳で怒ってる。お前は16歳で怒ってる！」
民衆「彼の言うとおりよ！」
黒人男性「（16歳少年に対して）もう終わりだ。わかるか！？自分の身を危険に晒すのは、正解じゃない！お前とお前の同世代の奴らにはその力があるんだ！新しい道を見つける力が！俺たちの世代には無理なんだ！俺には5歳の息子がいる！だから無理なんだ！俺も4年前にデモに参加した！お前たちと全く同じことをしたんだ！全く同じことをした！来る日も来る日も来る日も！でも関係ないんだ！マシな方法を考えろ！わかるか？自分の身を大切にしろ」
黒人男性の16歳の少年への説得へのみんなの反応
船乗りの私の祖父の頃
アジアン差別は日常だった船旅の最後に記念撮影する時
白人は当然のように中央を陣取る
事務長の祖父はその隣だったが
シャッターが下りる瞬間、端にダッシュし
有色人種のお客様が一番隅になるのを防いだそうだ細やかな抵抗だが日本は差別を乗り越えた
若者も頑張ろうな— Yuni Ageha (@AgehaYuni) June 1, 2020
略奪や破壊活動はむしろ黒人の立場を悪くする
彼らの理性的な姿こそ報道してほしい— inatw2 (@inatw2) June 1, 2020
「悲劇を止める」のは「知識・知恵」しかない。
この世の仕組み(お金の発行の仕組み＆憎しみ合わせて支配する構造)を理解し、広めて行くしかない。
— ゴルゴ2010 (@gorugo2011) June 1, 2020
電車の中で泣きそうになった。
暴力は暴力を生むだけで、その後には悲しみしか残らない。
世界中の人達にこの姿を見てほしい。そして、日本のメディアに踊らされてる人達にも。
将来を担う子供達のためにも、日々惰性で生きるんじゃなく、将来を見据えて、考えて生きようと思った。
半泣きで…— 管田繁 (@xnTggFdse72iffM) June 1, 2020
自然に涙がこぼれました
日本語訳 ありがとうございます
ニュースでは伝わらない現地の様子、貴重です— Nicky (@NickylovesSandy) June 1, 2020
なんなんかなぁ・・・
痛さがよく伝わってくるそして間違った方法をとるしかないっていう心理状況にいるのも凄く伝わってくる・・・
でも違うんだっていう悲鳴がすごい胸にくる
— 野良犬@アナログゲーム遊び人 (@kagiltuko) June 1, 2020
暴動を起こしていることは悪い。
でも、変えなければいけないという黒人男性の涙の説得に言葉がでなくなりました…
この記事がよかったらシェアしてくださいね。
参考：twitter
コメント